diff --git a/install_backuppc_mac.sh b/install_backuppc_mac.sh
index 299d782..d88e7da 100755
--- a/install_backuppc_mac.sh
+++ b/install_backuppc_mac.sh
@@ -79,8 +79,9 @@ function IpAddress() {
 	local strMyIpAddress
 	strMyIpAddress=''
 	strMyIpAddress=$(dig +short myip.opendns.com @resolver1.opendns.com)
+	[[ "${DEBUG}" == "0" ]] && printf '\e[1;33m%-6s\e[m\n' "DEBUG : Fonction IpAddress - strMyIpAddress = ${strMyIpAddress}."
 	if [ "${strMyIpAddress}" == '' ]; then
-		error "failed to retrieve the ip address of this machine"
+		printf '\e[1;31m%-6s\e[m\n' "ERREUR : Impossible de récupérer l'adresse IP de cette machine (${strMyIpAddress})."
 		return 1
 	fi
 	echo "{$strMyIpAddress}"
@@ -92,7 +93,9 @@ function MyFqdn() {
 	local strMyIpAddress
 	local strMyFqdn
 	strMyIpAddress=$( IpAddress ) # eg '129.20.27.49'
-	strMyFqdn=$(host "${strMyIpAddress}" | awk '{print $5}')
+	[[ "${DEBUG}" == "0" ]] && printf '\e[1;33m%-6s\e[m\n' "DEBUG : Fonction MyFqdn - strMyIpAddress = ${strMyIpAddress}."
+	strMyFqdn=$(host "$strMyIpAddress" | awk '{print $5}')
+	[[ "${DEBUG}" == "0" ]] && printf '\e[1;33m%-6s\e[m\n' "DEBUG : Fonction MyFqdn - strMyFqdn = ${strMyFqdn}."
 	echo "${strMyFqdn%?}" # remove the trailing '.'
 }
 ## }}}
@@ -182,11 +185,11 @@ function AllowBackuppcSudo() {
 
 # Ensure to create the sudoers directory
 	sudo mkdir -p -- "${sudoersDir}"
-[[ "${DEBUG}" == "0" ]] && 	printf '\e[1;33m%-6s\e[m\n' "DEBUG : Création du dossier pour les sudoers (${sudoersDir})."
+[[ "${DEBUG}" == "0" ]] && printf '\e[1;33m%-6s\e[m\n' "DEBUG : Création du dossier pour les sudoers (${sudoersDir})."
 
 	# Allow backuppc user to use rsync with sudo
 	sudo sh -c "echo '${userLogin} ALL=(ALL:ALL)  NOEXEC:NOPASSWD: /usr/bin/rsync' > ${sudoersDir}/backuppc_noexec"
-	[[ "${DEBUG}" == "0" ]] && 	printf '\e[1;33m%-6s\e[m\n' "DEBUG : Ajout des autorisations sudo pour l'utilisateur (${userLogin}) dans le fichier (${sudoersDir}/backuppc_noexec)."
+	[[ "${DEBUG}" == "0" ]] && printf '\e[1;33m%-6s\e[m\n' "DEBUG : Ajout des autorisations sudo pour l'utilisateur (${userLogin}) dans le fichier (${sudoersDir}/backuppc_noexec)."
 }
 ## }}}
 # }}}