diff --git a/server/README.md b/server/README.md
index b901c52..218c275 100644
--- a/server/README.md
+++ b/server/README.md
@@ -129,10 +129,16 @@ Après une sauvegarde réussie, il est possible que certains fichiers n'aient pa
   * S'assure que l'utilisateur utilisé sur le poste client soit bien dans le groupe de l'utilisateur dont les données doivent être sauvegardées :
 
 ``` sh
+ls -l /home/$USER
+
 id backuppc
 
-sudo addgroup backuppc "${USER}"
+# Sous GNU/Linux :
+sudo addgroup backuppc "${USER_MAIN_GRP}"
+# Sous MacOSX
+sudo dseditgroup -o edit -a backuppc -t user "${USER_MAIN_GRP}"
 ```
+
   * Vérifier que les fichiers appartiennent bien au groupe principal de l'utilisateur.
   * Vérifier que le groupe principal de l'utilisateur a bien les droits de lecture (et d'exécution pour les dossiers).
   * Il est possible de donner au groupe les mêmes droits que ceux de l'utilisateur :
@@ -141,8 +147,7 @@ sudo addgroup backuppc "${USER}"
 chmod -R g=u ~/.mozilla ~/.thunderbird ~/.icedove ~/.gimp-2.8 ~/.java ~/.config ~/.local
 ```
 
-    * Dans tous les cas, penser à **éviter** la **clef SSH privée** de l'utilisateur !
-
+  * Dans tous les cas, penser à **éviter** la **clef SSH privée** de l'utilisateur !
 
 ## Mail type